Из настольной игры про вампиров исключили главу о Чечне

Новая часть одной из самых популярных настольных игр в мире Vampire выйдет в отредактированном варианте. Из руководства к игре уберут упоминание о Чечне и «султане Рамзане». Причиной стало возмущение со стороны ЛГБТ-сообщества.

Дело в том, что в описании Чечни в игре говорится, что преследования геев и лесбиянок в этой республике – всего лишь выдумка СМИ для отвлечения внимания от реальной угрозы, вампиров, которые правят миром. Это утверждение вызвало резкую реакцию со стороны правозащитников. От авторов игры потребовали не преуменьшать страдания реальных людей, которых преследуют и убивают в Чечне за их ориентацию.

Создатели признали свою ошибку и пообещали исправить игру.

«Серия игр World of Darkness всегда была посвящена ужасу, а ужас – это исследование самых темных уголков нашего общества, культуры, нас самих. Ужас не должен бояться исследовать трудные или чувствительные темы, но при этом всегда нужно учитывать, кого эти темы задевают и что они для них значат. В мире существует реальное зло, и мы не можем оправдывать тех, кто творит зло, как и преуменьшать страдания их жертв. При создании главы V5, посвященной Чечне, мы упустили это из виду. Как результат в этой главе в грубой и неуважительной форме описывается реальная, продолжающаяся сегодня трагедия. Нам следовало понять это еще на стадии написания или редактирования. Этого не случилось, и мы приносим свои извинения», - сообщил вице-президент компании Paradox Interactive Шамс Джорджани.

Ранее в руководстве Чечни также выразили возмущение тем, что часть игры о вампирах посвящена республике и высмеивает ее главу.